PRIVACY POLICY

Informativa ai sensi e per gli effetti di cui all’articolo 13 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR)

TITOLARE DEL TRATTAMENTOai sensi dell’art. 4 e art. 24 del Regolamento 2016/679, è Villa d'Este S.p.A.Via Regina, 40, 22012 Cernobbio (Como), nella persona del legale rappresentante.Lei potrà contattare il Titolare ai seguenti contatti: fax +39 031 348873; email: privacy@villadeste.it; numero di telefono 031-3481. privacy@villadeste.it; telephone number: 031-3481.

DATI TRATTATI

Dati Personali:qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile («interessato»); si considera identificabile la persona fisica che può essere identificata, direttamente o indirettamente, con particolare riferimento a un identificativo come il nome, un numero di identificazione, dati relativi all’ubicazione, un identificativo online o a uno o più elementi caratteristici della sua identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale (quali a titolo esemplificativo nome, cognome, data di nascita, indirizzo, e-mail, numero di telefono etc).

Dati di navigazione

During their ordinary course of operation, the IT systems and software procedures required to run this website acquire certain Personal Data, whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols. This information is not collected to be associated with identified Data Subjects but, by its very nature, it could enable identification of the users through the processing and matching of data held by third parties.

This data category includes IP addresses or domain names of computers used by the users who visit the site, as well as the URI addresses (.) of the requested resources, the time of the request, the method used to submit the request to the server, the size of the file received in reply, the numerical code indicating the status of the reply from the server (done, error, etc.) and other parameters related to the operating system and the IT environment of the user.

These data are only used to obtain anonymous statistical information on the use of the website and to control its correct functioning. They are cancelled immediately after processing.

Dati forniti volontariamente dall’utente by the user

The optional and voluntary disclosure of personal data (e.g.: dispatching of electronic mail to the addresses indicated on this website and/or the completion of a data collection form on this website) entails the acquisition and processing of the voluntary disclosed user’s data (e.g. sender’s address, name, last name), necessary to reply to the request, as well as other personal data included in the email message (such as name, last name, address, telephone number, email address, credit card number, preferences about the reservation).

Specifiche informative di sintesi verranno progressivamente riportate o visualizzate nelle pagine del sito in relazione a particolari servizi o trattamenti dei dati a richiesta degli utenti (es. autocandidature nell’area “Lavora con noi”).

Cookies
Per maggiori informazioni sui cookies utilizzati dal presente sito web si veda la Cookie Policy.

DESTINATARI

Your personal data may be communicated to employees or collaborators in charge of processing activities under the authority of the Controller (art. 29 Reg. UE 2016/679), for the above described purposes. Your personal data may be communicated to companies contractually involved with the controller, located outside the European Union, in order to comply with contractual obligations or related purposes and subject to the limits and conditions set forth by art. 44 and subsequent articles of the Regulation (EU) 2016/679. The data subject may obtain information on the appropriate safeguards provided by the Controller relating to the transfer of the personal data by writing to privacy@villadeste.it.

In order to comply with contractual obligations or related purposes, your data may be processed by companies contractually involved with the Controller and in particular to third parties belonging to the following categories: - service providers for the management of the information system and the telecommunications networks (including e-mail, newsletter and website management service) of the Controller; - professionals, firms or consultancy companies; - competent authorities for the fulfilment of obligations of law and/or regulations of public bodies, upon request. The above mentioned subjects will act as data processors or may carry out their processing activities as independent data controllers. The list of data processors is constantly updated and it is available at Controller’s headquarters and by contacting the same at privacy@villadeste.it.

NATURA DEL CONFERIMENTO DEI DATI

Ad eccezione di quanto specificato per i dati di navigazione i quali sono necessari al fine di permetter la navigazione del sito web, gli utenti sono liberi di fornire i propri dati personali e il loro mancato conferimento potrà comportare unicamente l’impossibilità di ottenere le informazioni o i servizi richiesti e forniti tramite il presente sito web.

DIRITTI DELL’INTERESSATO | RECLAMO AUTORITÀ DI CONTROLLO

You may exercise your rights pursuant to articles 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 of the Regulation EU 2016/679 by writing to privacy@villadeste.it or to Controller’s headquarters.

In particolare, Lei ha il diritto, in qualunque momento, di ottenere da parte del Titolare l’accesso ai dati Suoi dati personali e richiedere le informazioni relative al trattamento, nonché di rettificare, cancellare i Suoi dati personali o limitare il loro trattamento.

Inoltre, nei casi previsti, ha il diritto di opporsi, in qualsiasi momento, al trattamento dei suoi dati (compresi i trattamenti automatizzati, es. la profilazione), nonché di revocare il consenso prestato senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca.

Lei ha il diritto alla portabilità dei suoi dati personali e in tal caso il Titolare del trattamento Le fornirà in un formato strutturato, di uso comune e leggibile, da dispositivo automatico, i dati personali che la riguardano.

Nel caso in cui ritenga che il trattamento dei dati personali effettuato dal titolare avvenga in violazione di quanto previsto dal Regolamento (UE) 2016/679, lei ha il diritto di proporre reclamo al Garante Privacy, o di adire le opportune sedi giudiziarie.

MODIFICHE ALL’INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Il titolare si riserva il diritto di modificare, aggiornare, aggiungere o rimuovere parti della presente informativa sulla privacy a propria discrezione e in qualsiasi momento. La persona interessata è tenuta a verificare periodicamente le eventuali modifiche. Al fine di facilitare tale verifica, l’informativa conterrà l’indicazione della data di aggiornamento.

Data di aggiornamento: 25 maggio 2018^th 2018

TITOLARE DEL TRATTAMENTO – VILLA D’ESTE S.P.A.

Titolare del trattamento è: Villa D’Este SpA, in via Regina, 40 – 22012 - Cernobbio (CO), in persona del legale rappresentante pro tempore.
Responsabile del trattamento è: Robert Webber c/o Hotel Barchetta Excelsior • Piazza Cavour 1, 22100 Como.